-
1 устройство измерительное
1) <engin.> gage
2) measuring instrument
3) meter
4) testerРусско-английский технический словарь > устройство измерительное
-
2 устройство измерительное
Русско-английский глоссарий по космической технике > устройство измерительное
-
3 установка, включающая в себя зонд, устройство для вдавливания и извлечения зонда, опорно-анкерное устройство, измерительное устройство
Универсальный русско-английский словарь > установка, включающая в себя зонд, устройство для вдавливания и извлечения зонда, опорно-анкерное устройство, измерительное устройство
-
4 устройство
1) <engin.> apparatus
2) arrangement
3) <phys.> attachment
4) conformation
5) device
6) <aeron.> element
7) flutter computer
8) gear
9) machine
10) <math.> mean
11) means
12) mechanism
13) organization
14) rig
15) set-up
16) station
17) system
– автономное устройство
– амортизирующее устройство
– аналоговое устройство
– антенное устройство
– базовое устройство
– балансировочное устройство
– блокирующее устройство
– брызгальное устройство
– буксирное устройство
– буферное устройство
– быстропечатающее устройство
– видеоигровое устройство
– видеоконтрольное устройство
– визирное устройство
– водозаборное устройство
– водоотводное устройство
– воздухоспускное устройство
– воспроизводящее устройство
– вспомогательное устройство
– встроенное устройство
– встряхивающее устройство
– выводное устройство
– вызывное устройство
– выпрямляющее устройство
– вытяжное устройство
– вычислительное устройство
– вычитающее устройство
– газоочистное устройство
– грузовое устройство
– грузоподъемное устройство
– дальномерное устройство
– декодирующее устройство
– декодируюющее устройство
– декомпрессионное устройство
– делительное устройство
– демпфирующее устройство
– дифференцирующее устройство
– дозирующее устройство
– дренажное устройство
– дугогасительное устройство
– заборное устройство
– загрузочное устройство
– задающее устройство
– заземляющее устройство
– записывающее устройство
– запоминающее устройство
– зарядное устройство
– защитное устройство
– золосмывное устройство
– золотопромывочное устройство
– золоуловительное устройство
– измерительное устройство
– индикаторное устройство
– интегрирующее устройство
– исполнительное устройство
– кабельное устройство
– керновательное устройство
– кодирующе-декодирующее устройство
– кодирующее устройство
– колошниковое устройство
– коммутационное устройство
– компактное устройство
– конечное устройство
– контрольное устройство
– координатно-указательное устройство
– копировальное устройство
– крановое устройство
– леерное устройство
– лентопротяжное устройство
– листоотделительное устройство
– микрофонно-телефонное устройство
– моделирующее устройство
– нагрузочное устройство
– надежное устройство
– нажимное устройство
– накатное устройство
– накладное устройство
– намоточное устройство
– направляющее устройство
– натяжное устройство
– номенклатурное устройство
– одноразрядное устройство
– оповестительное устройство
– опудривающее устройство
– оросительное устройство
– осветительное устройство
– основное устройство
– отклоняющее устройство
– паропромывочное устройство
– переговорное устройство
– передающее устройство
– перезаписывающее устройство
– пересчетное устройство
– переходное устройство
– периферийное устройство
– петлевое устройство
– печатающее устройство
– питающее устройство
– подъемное устройство
– предохранительное устройство
– предсказывающее устройство
– пусковое устройство
– радиоприемное устройство
– развертывающее устройство
– развязывающее устройство
– разгрузочное устройство
– разделительное устройство
– размагничивающее устройство
– раскатное устройство
– раскаточное устройство
– распределительное устройство
– распыливающее устройство
– расстилочное устройство
– растопочное устройство
– регулирующее устройство
– резервное устройство
– решающее устройство
– рыбозащитное устройство
– рыбопропускное устройство
– сдвигающее устройство
– симметрирующее устройство
– смазочное устройство
– смесительное устройство
– согласующее устройство
– сортировальное устройство
– спасательное устройство
– спусковое устройство
– стирающее устройство
– стопорное устройство
– сужающее устройство
– суммирующее устройство
– считывающее устройство
– телеизмерительное устройство
– тормозное устройство
– тягодутьевое устройство
– тянущее устройство
– умножающее устройство
– уплотнительное устройство
– управляющее устройство
– установочное устройство
– устройство арифметическое
– устройство ассенизационно-санитарное
– устройство ассенизационное
– устройство брызгальное
– устройство ввода
– устройство ввода-вывода
– устройство внешнее
– устройство внутрикорпусное
– устройство воздействующее
– устройство вывода
– устройство запломбированное
– устройство измерительное
– устройство импульсно-кодовое
– устройство импульсное
– устройство контрольно-выпрямительное
– устройство настроечное
– устройство опорно-сцепное
– устройство отклоняющее
– устройство переговорно-вызывное
– устройство переключения
– устройство поворотное
– устройство подающее
– устройство подсвечивающее
– устройство согласовательное
– устройство согласующее
– устройство спусковое
– устройство управления
– устройство упреждающее
– устройство централизационное
– фокусирующее устройство
– цветоделительное устройство
– цейтраферное устройство
– цепенатяжное устройство
– цифровое устройство
– швартовное устройство
– шлепперное устройство
– шлюпочное устройство
– экипировочное устройство
– якорно-швартовное устройство
– якорное устройство
автономное печатающее устройство — off-line printer
алфавитно-цифровое печатающее устройство — daisy-wheel printer
аналоговое запоминающее устройство — associative memory
винтовое натяжное устройство — screw tensioner
внешнее запоминающее устройство — external memory
внутреннее запоминающее устройство — internal memory
волноводное защитное устройство — waveguide protection device
вспомогательное запоминающее устройство — <comput.> backing store
входное натяжное устройство — entry bridle
выводить из запоминающее устройство — retrieve from storage
выходное видеоконтрольное устройство — output monitor
выходное натяжное устройство — exit bridle
гибридное СВЧ защитное устройство — hybrid protection device
дисковое вычислительное устройство — disk calculator
диэлектрическое запоминающее устройство — dielectric storage
загрузочное колошниковое устройство — top charging gear
запоминающее устройство на магнитных доменах — bubble memory
запоминающее устройство на ферритовых элементах — ferrite memory
запоминающее устройство с произвольным доступом — <comput.> random-access memory
запоминающее устройство с произвольным порядком выборки — random access memory
засылать в запоминающее устройство — transfer to storage
контрольное или предупредительное устройство — <comput.> monitor
логарифмическое счетное устройство — logarithmic calculator
матричное печатающее устройство — wire-matrix impact printer
неавтономное печатающее устройство — on-line printer
непериодическое запоминающее устройство — non-cyclic storage
одновременное множительное устройство — simultaneous multiplier
одноразрядное вычитающее устройство — single-order subtractor
печатающее устройство матричного типа — <comput.> matrix printer
печатающее устройство барабанного типа — drum-type printer
постоянное запоминающее устройство — permanent memory, <comput.> read-only memory, ROM
промежуточное запоминающее устройство — intermediate storage
рабочее запоминающее устройство — store, working storage
ротационное печатающее устройство — on-the-fly printer
ручное вычислительное устройство — hand calculator
сбрасывать запоминающее устройство — clear storage
счетно-решающее устройство для управления артиллерийским огнем — fire control computer
телефонное коммутационное устройство — telephone switching device
универсальное пересчетное устройство — multiscaler
устройство аварийной сигнализации — alarm device
устройство ввода и вывода информации — <comput.> input/output device
устройство грузозахватное лапчатое поддерживающее — forklift cargo handler
устройство для обнаружения вредного излучения — <comput.> monitor
устройство для маркировки проводов — wire-marking machine
устройство для обнаружения ошибки — error detecting facility
устройство для сложения гармоник — multiharmonigraph
устройство для сравнения или различия — <math.> discriminator
устройство долговременного запоминания — long-time memory
устройство запоминающее оперативное — <comput.> random-access memory
устройство запоминающее постоянное — <comput.> ROM chip
устройство запоминающее с отклоняющимся лучом — <comput.> flying-spot store
устройство обработки данных — data processor
устройство обработки информации — data-processing unit
устройство печатающее мозаичное — <comput.> dot matrix printer
устройство печатающее строчное — <comput.> line printer
устройство распознавания знаков — character recognition machine
устройство распознавания образов — pattern recognition machine
устройство согласующее двухшлейфовое — < radio> double-stub tuner
устройство сопровождения автоматическое — <comput.> automatic tracking device
устройство счетно-решающее навигационное — <naut.> BD computer, bearing-distance computer
устройство ультразвуковой сварки — ultrasonic welding machine
устройство управления циклами — cycler
устройство установки нуля — origin-shift device
цепное печатающее устройство — chain printer
цифровое печатающее устройство — numerical printer
цифровое счетное устройство — digital computer
-
5 устройство
с.device; facility; installation; apparatus; arrangement- адаптивное устройство
- активное линейное устройство
- активное устройство
- акустооптическое устройство
- акустоэлектронное устройство
- аналоговое устройство
- бистабильное оптическое устройство
- блокирующее устройство
- буферное устройство
- взаимное устройство
- внешнее запоминающее устройство
- внешнее устройство
- внутреннее запоминающее устройство
- входное устройство
- выходное устройство
- годоскопическое устройство
- голографическое запоминающее устройство
- двухкоординатное запоминающее устройство
- демпфирующее устройство
- динамическое запоминающее устройство
- дроссельное устройство
- загрузочное устройство
- зажимное устройство
- запоминающее устройство на ЦМД
- запоминающее устройство
- зарядное устройство
- измерительное устройство
- импульсное устройство
- интегрально-оптическое устройство
- испытательное устройство
- калибровочное устройство
- квазиоптическое устройство
- контрольное устройство
- логическое устройство
- моделирующее устройство
- невзаимное устройство
- нелинейное устройство
- оперативное запоминающее устройство
- оптическое логическое устройство
- оптоэлектронное запоминающее устройство
- оптоэлектронное устройство
- пассивное линейное устройство
- пассивное устройство
- пересчётное устройство
- поджигающее устройство
- подслушивающее устройство
- постоянное запоминающее устройство
- радиопередающее устройство
- радиоприёмное устройство
- развёртывающее устройство
- регистрирующее устройство
- сверхпроводящее устройство
- сканирующее устройство
- согласующее устройство
- сортирующее устройство
- считывающее устройство
- термоэлектронное охлаждающее устройство
- трёхкоординатное запоминающее устройство
- устройство аварийной сигнализации
- устройство вращения поляризатора
- устройство для подвешивания модели
- устройство для смены образцов
- устройство защиты оборудования
- устройство звуковой сигнализации
- устройство на цилиндрических магнитных доменах
- устройство обдирки пучка
- устройство обработки данных
- устройство опознавания
- устройство отображения
- устройство памяти
- устройство преобразования энергии
- устройство разуплотнения каналов
- устройство распознавания образов
- устройство реактора
- устройство световой сигнализации
- устройство сканирования изображения
- устройство сканирования пучка
- устройство уплотнения каналов
- устройство уплотнения/разуплотнения
- устройство физической защиты
- устройство, моделирующее реактор
- устройство, формирующее импульсы
- фазосдвигающее устройство
- фокусирующее устройство
- фотоприёмное устройство
- функциональное устройство
- цифровое устройство
- экспериментальное устройство
- электронное устройство -
6 устройство
сущ.( механизм) apparatus; appliance; device; ( конструкция) construction; (приготовление к чему-л, организация чего-л) arrangement; organization; (система, строй) system, structure- вычислительное устройствоустанавливать подслушивающие устройства — to drop (install) bugs; (в доме, автомобиле тж) to bug (one's house, car); (в стенах квартиры, офиса) to bug (the walls of one's apartment, office); ( в телефоне) to tap one's phone; wiretap
- государственное устройство
- измерительное устройство - разрушительное устройство
- федеративное устройство
- электронное устройство -
7 устройство
сущ.( механизм) apparatus;appliance;device;( конструкция) construction;(приготовление к чему-л, организация чего-л) arrangement;organization;(система, строй) system, structure- взрывное устройство
- вычислительное устройство
- государственное устройство
- измерительное устройство
- общественное устройство
- подслушивающее устройство
- разрушительное устройство
- электронное устройство -
8 измерительное устройство гравиметра
измерительное устройство гравиметра
Устройство гравиметра, с помощью которого сила тяжести сопоставляется с известной упругой силой.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]
измерительное устройство гравиметра
Устройство, с помощью которого величина изменения свободного падения сопоставляется с известной силой.
[ ГОСТ 24284-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерительное устройство гравиметра
-
9 измерительное гироскопическое устройство
измерительное гироскопическое устройство
гироскопический прибор
гироприбор
Гироскопическое устройство, предназначенное для измерения параметров движения основания.
Примечания
1. В зависимости от типа гироскопического устройства измеряемыми параметрами могут быть углы поворота основания, проекции вектора угловой скорости и т.д.
2. Гироприбор, предназначенный для измерения проекций вектора угловой скорости, часто называют "датчиком угловой скорости".
3. Гироприбор содержит один или несколько гироблоков с узлами подключения к внешним средствам питания, внешним цепям информации и, возможно, другие элементы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерительное гироскопическое устройство
-
10 устройство
1. с. apparatus, arrangement device, equipment, facility, means, gear2. с. arrangement, designблагодаря такому устройству … — by this arrangement
буквопечатающее устройство — character printing device; alphabetic printer
дальномерное устройство — distance-measuring device; ranging unit
дозирующее устройство — metering device; measuring equipment
защитное устройство — protection device; safe-guard
Синонимический ряд:1. конструкция (сущ.) конструкция2. определение (сущ.) определение3. организация (сущ.) организация4. поступление (сущ.) зачисление; поступление5. приспособление (сущ.) механизм; приспособление -
11 устройство
1.arrangement 2.device 3.systemустройство выводаoutput unitустройство для визуальных измеренийvisual measuring deviceустройство, контролирующее движение телескопа по звездеstar monitorустройство, контролирующее качество звездных изображенийstellar-seeing monitorустройство для контроля качества астрономических изображенийseeing monitorустройство контроля яркости небаsky monitorантенное устройствоantenna systemвидеоконтрольное устройствоviewing monitorвычислительное устройствоprocessing unitзапоминающее устройствоmemory unitизмерительное устройствоmeasurement unitконтрольное устройство1.control unit 2.monitorпередающее телевизионное устройствоpicture (pickup) deviceполярное устройство для исследования качества астрономических изображенийPolaris seeing monitorприемное устройствоreceiver systemпрограммирующее устройствоprogramming unitрегистрирующее устройство1.recorder 2.recording systemфокусирующее устройство1.focusing device 2.focus mechanism -
12 измерительное устройство
Русско-английский научный словарь > измерительное устройство
-
13 измерительное устройство
Русско-английский новый политехнический словарь > измерительное устройство
-
14 измерительное устройство
Русско-английский большой базовый словарь > измерительное устройство
-
15 измерительное отверстие
Русско-английский военно-политический словарь > измерительное отверстие
-
16 измерительное устройство
Русско-английский технический словарь > измерительное устройство
-
17 измерительное устройство
1) Aviation: measurement facility2) Engineering: device, gage, measurement unit, measuring device, measuring means, measuring unit, metering device3) Construction: measuring equipment4) Metallurgy: measuring gear, measuring machine5) Information technology: instrument6) Astronautics: monitoring unit7) Cartography: measurement arrangement8) Advertising: measuring mechanism9) Household appliances: testing device10) Automation: calibrator, detecting unit, detection unit, gage (control) unit, gage block, gaging unit, metrication facility, probing device, sensing apparatus, sensing device, sensing mechanism, sizing unit11) Quality control: measurerУниверсальный русско-английский словарь > измерительное устройство
-
18 измерительное устройство для (точной) установки по высоте
Automation: height setting-and-measuring deviceУниверсальный русско-английский словарь > измерительное устройство для (точной) установки по высоте
-
19 измерительное устройство для деталей типа вала
Automation: shaft gage kit, shaft gaging kitУниверсальный русско-английский словарь > измерительное устройство для деталей типа вала
-
20 измерительное устройство для оценки точности станка
Automation: machine tool calibratorУниверсальный русско-английский словарь > измерительное устройство для оценки точности станка
См. также в других словарях:
Устройство измерительное — – комплекс технич. средств для измерения отд. физ. величины (параметра), её регистрации и отсчёта. И. у. – частный случай измерительно информац. системы. Основа любого И. у. – измерительный преобразователь. Различают И. у. с… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Измерительное устройство — Устройство, преобразующее сопротивление грунта в механический или электрический сигнал Источник: ГОСТ 19912 81: Грунты. Метод полевого испытания динамическим зондированием оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
измерительное устройство гравиметра — Устройство гравиметра, с помощью которого сила тяжести сопоставляется с известной упругой силой. [ГОСТ Р 52334 2005 ] измерительное устройство гравиметра Устройство, с помощью которого величина изменения свободного падения сопоставляется с… … Справочник технического переводчика
измерительное гироскопическое устройство — гироскопический прибор гироприбор Гироскопическое устройство, предназначенное для измерения параметров движения основания. Примечания 1. В зависимости от типа гироскопического устройства измеряемыми параметрами могут быть углы поворота основания … Справочник технического переводчика
измерительное устройство — Часть измерительного прибора (установки или системы), связанная с измерительным сигналом и имеющая обособленную конструкцию и назначение. Пример. Измерительным устройством может быть названо регистрирующее устройство измерительного прибора… … Справочник технического переводчика
Измерительное заземляющее устройство — Вспомогательное устройство, предназначенное для контрольных измерений сопротивлений рабочего, защитного и рабоче защитного заземляющих устройств. Сопротивление рабочего и защитного заземляющих устройств следует измерять, как правило, со щитка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
измерительное устройство (ИУ) — 3.18 измерительное устройство (ИУ): Техническое средство для измерения физических величин технических характеристик объекта контроля непосредственно или посредством вторичного устройства (прибора). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
измерительное устройство — matavimo įtaisas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklio, matavimo įrenginio ar sistemos dalis, turinti išskirtinę konstrukciją ir paskirtį. atitikmenys: angl. measuring device vok. Messeinrichtung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
измерительное устройство — matavimo įtaisas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas tam tikriems matavimams atlikti. atitikmenys: angl. measuring device vok. Messeinrichtung, f rus. измерительное устройство, n; устройство измерения, n pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
измерительное устройство — matavimo įtaisas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. measuring device vok. Meßeinrichtung, f rus. измерительное устройство, n; устройство измерения, n pranc. dispositif de mesure, m … Fizikos terminų žodynas
измерительное устройство гравиметра — 33 измерительное устройство гравиметра Устройство гравиметра, с помощью которого сила тяжести сопоставляется с известной упругой силой. Источник: ГОСТ Р 52334 2005: Гравиразведка. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации